Actueel
Rijkste cursus literair vertalen ooit
De editie 2014 van de Taalunie-cursus Literair Vertalen — in het reguliere kader van de nieuwe transnationale master literair vertalen — is de rijkste ooit. Intensieve workshops door een keur aan literair vertalers — van Barber van de Pol tot Kiki Coumans, van Pietha de Voogd tot Peter Bergsma — en een spectaculaire oogst aan high class vertaalwetenschap met onderwerpen als: ‘Pseudo-vertalingen in de 18e eeuw vanuit een transnationaal perspectief’, ‘Grenzeloze letteren — over de rol van vertaling in wereldliteratuur’, ‘Vertalen als een vorm van receptie — een terreinverkenning met Kuifje als gids’ en ‘Why are we changing maps — Nederlandstalige literatuur in het buitenland: tussen binationaal perspectief en wereldsysteem’.