Actueel

Niet alleen de liefde, ook de taal moet van twee kanten komen. René Appel becommentarieert de motivatie om je een taal eigen te maken.

'Ik hau van sloterplaspark. De sloterplaspark staat in nieuw west Amsterdam osdorp ik hau van dare omdat geweldig is. Meestal zondag ga ik met familie dare wandelen.' Deze tekst is geschreven door Abdolreza Beyrami (52 jaar), die afkomstig is uit Iran en sinds 2004 in Nederland woont. Hij volgt een alfabetiseringscursus en heeft een kort opstel geschreven naar aanleiding van de vraag waar hij zich thuis voelt.

Dat onderwerp komt helaas weinig aan de orde in discussies over migranten in de Nederlandse samenleving. Daarin domineert de vraag of ze hier wel thuis horen. En als het over het leren of spreken van het Nederlands gaat, betreft het niet de mogelijkheden om dat te doen, maar valt al snel het woord 'verplichting'. De Rotterdamse VVD kwam bij de gemeenteraadsverkiezingen zelfs met de leus 'In Rotterdam spreken we Nederlands'. Dat was gericht op, of liever misschien: tegen, de allochtone bevolking. Gemakshalve werd vergeten dat er juist ook in Rotterdam experimenten lopen — gesteund door de VVD — om Engels als voertaal in het basisonderwijs te gebruiken. Een tweede voorbeeld: sinds kort ligt er een wetsvoorstel dat inhoudt dat mensen die onvoldoende Nederlands spreken kunnen worden gekort op een bijstandsuitkering.

Klik op de link hieronder voor het vervolg.

(Lees ook: Vier trotse winnaars van Schrijfprijs NT2.)